Как добавить значение в массив в Excel

В Office 365 мы можем использовать LET, чтобы сократить формулу:

=LET(
    arry1,    {1,2,3},
    arry2,    {4,5},
    cnt,      COUNTA(arry1),
    seq,      SEQUENCE(,cnt+COUNTA(arry2)),
    IF(seq>cnt,INDEX(arry2,,seq-cnt),INDEX(arry1,,seq)))

По сути, он использует Sequence для перемещения по первому массиву, пока он не станет больше количества элементов, затем он переключается на второй массив.

Рекомендую посмотреть эти видео для лучшего погружения в вопрос:

Прикрепленное видео 1 - Формулы массивов в Excel. Примеры использования

Прикрепленное видео 2 - Динамические массивы в Excel